Pigtail drainage catheter